TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
mobilier d'extérieur [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Urban Furnishings and Equipment
- Landscape Architecture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- site furniture
1, fiche 1, Anglais, site%20furniture
correct, voir observation, spécifique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- site furnishings 2, fiche 1, Anglais, site%20furnishings
correct, voir observation, pluriel, spécifique
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
All accessories which are provided on a site, such as benches, refuse containers, and light standards. 3, fiche 1, Anglais, - site%20furniture
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Site furnishings. In the selection and placement of lighting standards and fixtures, recreational equipment, informational signs, benches, movable tables, seating, etc. consider: Functional suitability. Compatibility of form, material, and finish. Durability. 2, fiche 1, Anglais, - site%20furniture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See street furniture. 4, fiche 1, Anglais, - site%20furniture
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipements urbains
- Architecture paysagère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mobilier extérieur
1, fiche 1, Français, mobilier%20ext%C3%A9rieur
correct, nom masculin, générique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir mobilier urbain. 2, fiche 1, Français, - mobilier%20ext%C3%A9rieur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Accesorios y equipo (Urbanismo)
- Arquitectura paisajista
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mobiliario exterior
1, fiche 1, Espagnol, mobiliario%20exterior
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- mobiliario de obra 1, fiche 1, Espagnol, mobiliario%20de%20obra
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-12-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Garden and Outdoor Furniture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- outdoor furniture
1, fiche 2, Anglais, outdoor%20furniture
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... solution-dyed acrylic fabric designed for marine awning and outdoor furniture end-used applications. Featuring a wide array of popular colors ... 1, fiche 2, Anglais, - outdoor%20furniture
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Mobilier de jardin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mobilier d'extérieur
1, fiche 2, Français, mobilier%20d%27ext%C3%A9rieur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] nouveau tissu acrylique teint masse Outdura pour la marine les auvents et le mobilier d'extérieur. Grande gamme de couleurs à la mode. 1, fiche 2, Français, - mobilier%20d%27ext%C3%A9rieur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :